07 avril 2008
Paradoxe Stambouliote
Au riste de m'attirer les foudres d'Ankara, y'a vraiment un truc que je comprend pas... un truc, disons plutôt un gros sac de truc... voire même tout... voila,je comprend rien!
Explication par l'exemple:
-En Grèce:
'Je vis en Turquie' --réaction de l'interlocuteur--> ooooh ça alors! Génial! dis moi comment c'est?? qu'est ce qu'ils font?? ils parlent de nous?? ils nous détestent pour devrai?? et ils mangent quoi?? et c'est vrai ce qu'on raconte??etc etc
-En Turquie:
'Je vis en Grèce' ---réaction----> ah.
- En Grèce :
dans un restaurant avec orchestre et chanteur ----> musique grecque musique grecque musique grecque
- En Turquie :
dansun restaurant avec orchestre et chanteur ----> musique grecque musique grecque musique grecque (j'entend musique avec chansons chantées en grec!!! je sais que les mélodies sont communes aux deux pays mais pourquoi vous les chantez en grec alors???)
- En Grèce:
'Bir çorba lütfen' (une soupe svp en turc) ----réaction---> Grrr, mmnmnnnmmnnieunieuh ftou ftou ftou
- En Turquie
'Mia soupa parakalw' (mm chose mais en grec) ----réaction---> Ah vous êtes Espagnols???
-En Grèce :
Un Turc vivant à Athènes --------> surtout surtout attention... ne se mélanger que ce qu'il faut pour survivre...
- En Turquie
Un Grec vivant à Istanbul --------> essayer de sortir avec une Turque sans que la famille restée au pays l'apprenne (risque d'infarctus et de reniement assez important) (spéciale dédicace ehehehehe)
Bref, moi ptite Française paumée entre les deux j'y panne rien à ce je t'aime moi non plus. Arrêtez de faire chier et envoyez vous en l'air (pas avec les F16) ça vous fera que du bien!!! Et stp Ankara arrête d'interdire les site internet que je lis hein parce que je sais qu'Amarante est la petite fille du petit père des peuples mais bon...elle est pas méchante...
